202004.01
2

澳洲政府刺激计划

  1. 针对雇主的现金流刺激计划

ATO会提供免税的现金流刺激从$20,000到$100,000不等,在企业提交activity statement的时候,以credits的形式,通过activity statement system发放给符合条件的企业。

 

概览

如需了解最新更新的信息,请经常查看ATO网站的COVID-19页面。我们会继续工作,找到一个最好的方式来管理这个现金流刺激计划,ATO的网站是你得到这些信息最好的地方。

我们明白目前你的企业可能正在正在承受很大的压力,我们会尽快把这笔现金发到企业手里。

如果你是符合条件的,你不需要单独申请或者在activity statement中提出,第一笔现金会在2020年4月28日之后自动credit到你的账户。

这笔现金会在政府宣布的2020年4月28日后发放,如果你提早提交,你不会在28日之前收到这笔现金。

符合条件的企业,包括非盈利组织,必须要在2020年3月12日有ABN并且提交你的activity statement来收到这笔credit。在澳洲注册的福利机构和非盈利机构也是符合条件的,这些机构注册时间并不影响他们收到这笔现金,只要他们满足符合的要求。


符合条件

符合条件可以收到这笔现金的是,中小企业,包括非营利组织,个体经营者,合伙企业以及公司和信托:

  • 在2020年3月12日有ABN并且仍然是激活的
  • 年度总营业额在$50million以下(一般根据上一年的营业额)
  • 企业已经交了应扣缴的部分(即使企业应扣缴数是0)

应扣缴部分包括:

  • 薪金和工资
  • 董事费
  • 合格的退休金或解雇金
  • 补偿金
  • 承包商的自愿扣缴费用

除此之外,你必须符合以下其一:

  • 在2018-2019年度企业有收入并且在2020年3月12日前已经交了企业税
  • 已经在之前的财年(从2018年7月1日起)交了 GST taxable、GST free、or input-taxed sales并且在2020年3月12日前提交了相关的activity statement。

我们会根据企业前一年的所得税来评估企业是否是中小企业。即使企业没有所得税,如果根据目前已有材料显示企业是在做生意并且年营业额应该在$50million以下,我们满意的话企业仍然有机会符合条件收到付款。

我们也许会给你多一些时间来通知我们企业收入或者其他需要的材料。但通常你需要先提交迟交申请。如果你不提交迟交申请,之后即使你提交了修改的材料,也不会符合条件。


  1. 企业学徒工资支持

雇佣20人以下的小企业,将会在未来三个季度内,每季度收到最高$7,000来留住他们的学徒。这笔资金是为了应对可能在2020年前半年遇到的经济退步。

工资单上少于20个雇员的符合条件的企业主,可以给符合条件的学徒申请学徒工资的50%作为工资补贴,最高$7,000每季度。这个补贴有效期9个月,从2020年1月1号到2020年9月30号。符合条件的学徒需要2020年3月1号在企业的账簿上。

这项新的补贴不会影响已经存在的澳洲学徒激励项目(Australian Apprenticeships Incentives Program),并且会处于已有项目中的最高优先级。已有的项目会给符合条件的雇佣学徒的雇主$750到$4,000的补贴。

符合条件的细则正在由政府最终确定,并将通过澳洲学徒支持网络(Australian Apprenticeship Support Network(AASN))的提供商来提供这些信息。

这个补贴可以通过澳洲学徒激励项目(Australian Apprenticeships Incentives Program)收到,它目前会给雇主付一些现金来支付满足条件的学徒。当由政府发行的SmartForms索赔完成后,付款会通过澳洲学徒支持网络(AASN)来提供。

企业主可以从2020年3月31日后开始注册这笔补贴,提交赎回这笔补贴的最后日期是2020年12月31日前。


  1. 支持企业投资的税收措施

政府宣布了两项支持企业投资的临时措施如下。

  • 提高了及时资产冲销。及时资产冲销的门槛从$30,000提高到了$150,000,并且所覆盖的企业从年营业收入少于$50million扩大到了年营业收入少于$500million的企业,有效日期为2020年3月12日到2020年6月30日。
  • 加速折旧扣除。为期15个月,从2020年3月12日开始到2021年6月30日结束的加速折旧扣除。营业额少于$500million的企业将能够扣除合格资产安装成本的50%,而现有折旧规则适用于资产成本余额。

  1. ATO的行政救济

ATO将会根据具体案例情况,给一些受到新冠病毒影响的个人提供税收义务的行政救济。

受到新冠病毒影响的企业应联系ATO查看具体的救济选项,包括:

  • 最高可以推迟到期日后4个月提交 business activity statement(包括PAYG instalments),所得税评估,FBT评估和消费税。
  • 允许企业由原来的季度得到GST退款,改为每月得到消费税退还,让企业更快地得到应收到的GST退款。
  • 允许企业将2020年4月季度的PAYG分期付款金额更改为零; 将PAYG分期付款金额更改为零的企业还可以要求退还2019年9月到2019年12月季度的任何分期付款
  • 免除在2020年1月23日或之后发生的任何应纳税额的利息和罚款。
  • 与受影响的企业合作允许他们进入低利息付款计划,从而帮助他们付他们目前和持续的税收责任。

雇主任然需要履行支付雇员的退休金义务

为了使人们更方便的去申请这个救济,ATO将会在受到影响最大的地区增加其存在。在接下来的几周内,将在凯恩斯建立一个临时店面,并且由专门从事小型企业服务的工作人员协助。ATO也会考虑加强在其他受严重影响地区的存在。更多的临时店面和面对面的帮助目前正在筹备中。

ATO会继续与税务专家和其他政府机构以及本地组织合作,确保其他受影响的社区得到帮助。

除了企业以外,ATO会与有财务困难的个人和他们的税务代理合作,在严重和特殊情况下将采取适当的税收减免措施,比如那些人们负担不起食物和住宿的地区。不同于山火救助计划,此次COVID-19救助计划不会自动实施到位。任何受到COVID-19影响的人应该主动联系ATO去寻求帮助或者打紧急帮助电话1800 806 218。


  1. 政府的银行贷款担保

由于受到COVID-19对经济影响,联邦政府将向注册贷方提供50%的担保,以支持小企业对小额信贷机构的短期无抵押贷款。这个办法将会帮助其他企业解决短期的现金流问题。

中小企业年营业额少于$50million的是符合这个计划的。政府将会向符合条件的贷款方提供以下:

  • 每个借款人最高可以贷款$250,000
  • 贷款期限最高3年,首次还款可以有6个月的还款延期
  • 在首次的6个月后,下一个6个月的还款将会全部是利息还款
  • 剩余的两年还款将会包括本金和利息
  • 贷款是无担保贷款,意味着借款人不需要提供资产作为担保
  • 贷款将受贷款方的信用评估

政府同时鼓励贷款方提供类似于信贷额度的贷款,这样对中小企业产生的利息只会根据他们提取的金额来决定。这个计划将会在2020年4月开始实施,贷款人提供贷款的最后一天是2020年9月30日。

新冠病毒中小企业保证计划会降低贷款方的风险因为政府担保了贷款的50%。根据四大银行的申明,这个计划将会导致利率从9%到9.5%降至4%,大大降低了符合条件的中小企业的借款费用。

符合条件的中小企业可以直接通过他们选择参与的银行申请这个计划。

此文件是由 Quantum House Australia 会计事务所发布。若您需要税务的协助, 请联系 Ben Youn – 1300 809 697.


本文不构成法律建议且不应被视为法律或财务建议建议。所有文章均旨在提供实用有益的信息,在许多情况下已对有关法规和判例法进行了简化和/或释义。如果您希望根据您的当前情况获得有针对性的法律建议,请联系MurdockCheng法律事务所进行免费咨询。